Les enquêtes de Banal – Retour en avant